Trip Metrics

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

Stand: Januar 2025

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen der

Trip Metrics GbR
Achim Guttmann & Christopher Drax
Garnstraße 72
47798 Krefeld
E-Mail: info@trip-metrics.com

(nachfolgend "Anbieter") und dem Nutzer (nachfolgend "Kunde") über die Nutzung der Plattform "Trip Metrics" (nachfolgend "Dienst").

(2) Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

§ 2 Vertragsgegenstand

(1) Der Dienst ermöglicht registrierten Nutzern die Erfassung, Verwaltung und Visualisierung ihrer Flugreisen sowie die Teilnahme an Community-Funktionen.

(2) Der Funktionsumfang richtet sich nach dem gewählten Abonnement:

  • Explorer (kostenlos): Bis zu 10 Flüge, Basis-Statistiken, Werbung eingeblendet
  • Traveler (1,99 €/Monat oder 22,00 €/Jahr): Unbegrenzte Flüge, 3D-Globus, Community-Funktionen (Circles, Chat), Achievements, keine Werbung
  • Aviation Nerd (3,99 €/Monat oder 45,00 €/Jahr): Alle Traveler-Funktionen plus detaillierte Statistiken, Jahresvergleich, Datenexport, Priority Support

(3) Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Funktionsumfang zu erweitern oder anzupassen, sofern dies für den Kunden zumutbar ist.

§ 3 Registrierung und Nutzerkonto

(1) Die Nutzung des Dienstes erfordert die Erstellung eines Nutzerkontos.

(2) Das Mindestalter für die Registrierung beträgt 16 Jahre. Mit der Registrierung bestätigt der Kunde, dass er das erforderliche Mindestalter erreicht hat.

(3) Der Kunde ist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben zu machen und diese aktuell zu halten.

(4) Der Kunde ist für die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten verantwortlich und haftet für alle Aktivitäten, die unter seinem Konto vorgenommen werden.

(5) Pro Person ist nur ein Nutzerkonto zulässig.

§ 4 Vertragsschluss

(1) Die Darstellung des Dienstes auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots.

(2) Durch die Registrierung gibt der Kunde ein Angebot zum Abschluss eines Nutzungsvertrags ab. Der Vertrag kommt durch die Freischaltung des Nutzerkontos zustande.

(3) Bei Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements kommt ein zusätzlicher Vertrag über die jeweiligen Premium-Leistungen zustande.

§ 5 Preise und Zahlung

(1) Die aktuell gültigen Preise sind auf der Preisseite einsehbar. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

(2) Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe. Es gelten zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Stripe.

(3) Bei monatlicher Zahlweise wird der Betrag jeweils zum Monatsbeginn des Abrechnungszeitraums fällig. Bei jährlicher Zahlweise wird der Jahresbetrag im Voraus fällig.

(4) Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zu Premium-Funktionen zu sperren.

§ 6 Widerrufsrecht

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Trip Metrics GbR, Garnstraße 72, 47798 Krefeld, E-Mail: info@trip-metrics.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Folgen des Widerrufs: Im Falle eines wirksamen Widerrufs erstatten wir Ihnen alle Zahlungen unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts:

Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Kunde ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und der Kunde seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB). Diese Zustimmung wird im Rahmen des Bestellvorgangs eingeholt.

§ 7 Kündigung

(1) Der kostenlose Explorer-Tarif kann jederzeit durch Löschen des Nutzerkontos beendet werden.

(2) Kostenpflichtige Abonnements verlängern sich automatisch um die jeweilige Vertragslaufzeit, sofern sie nicht vor Ablauf der Laufzeit gekündigt werden.

(3) Die Kündigung eines Abonnements ist jederzeit über das Kundenportal (Stripe) oder durch E-Mail an info@trip-metrics.com möglich. Die Kündigung wird zum Ende der aktuellen Abrechnungsperiode wirksam.

(4) Rückerstattung bei Jahresabonnements: Bei Kündigung oder Kontolöschung während einer laufenden Jahresperiode erfolgt eine anteilige Rückerstattung des nicht genutzten Zeitraums.

(5) Monatsabonnements: Bei Monatsabonnements erfolgt keine anteilige Rückerstattung. Das Abonnement läuft bis zum Ende der bezahlten Periode.

(6) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

§ 8 Pflichten des Kunden

(1) Der Kunde verpflichtet sich, den Dienst nur für private, nicht-kommerzielle Zwecke zu nutzen.

(2) Dem Kunden ist untersagt:

  • rechtswidrige, beleidigende oder anderweitig anstößige Inhalte zu verbreiten
  • Daten anderer Nutzer ohne deren Einwilligung zu sammeln oder zu verarbeiten
  • den Dienst zu hacken, zu manipulieren oder zu überlasten
  • automatisierte Zugriffe (Scraping, Bots) ohne Genehmigung durchzuführen
  • falsche Identitäten vorzutäuschen
  • Inhalte zu veröffentlichen, die Rechte Dritter verletzen

(3) Bei Verstößen ist der Anbieter berechtigt, das Nutzerkonto zu sperren oder zu löschen.

§ 9 Nutzungsrechte und Inhalte

(1) Der Kunde behält alle Rechte an den von ihm eingegebenen Daten (Flugdaten, Fotos, etc.).

(2) Der Kunde räumt dem Anbieter das Recht ein, diese Daten im Rahmen der Diensterbringung zu speichern, zu verarbeiten und darzustellen.

(3) Bei Nutzung von Community-Funktionen (Circles, Chat) räumt der Kunde dem Anbieter das Recht ein, die geteilten Inhalte anderen Nutzern innerhalb der jeweiligen Gruppen anzuzeigen.

(4) Die Software und alle mit dem Dienst verbundenen Inhalte (außer Nutzerdaten) sind Eigentum des Anbieters und urheberrechtlich geschützt.

§ 10 Verfügbarkeit

(1) Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit des Dienstes.

(2) Der Anbieter garantiert keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten und technische Störungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

(3) Bei geplanten Wartungsarbeiten wird der Anbieter die Nutzer nach Möglichkeit vorab informieren.

§ 11 Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

(3) Datengenauigkeit: Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit von Flugdaten, Statistiken oder anderen automatisch berechneten Informationen. Diese dienen ausschließlich zu Informationszwecken.

(4) Datenverlust: Der Anbieter haftet nicht für Datenverluste, die durch technische Störungen, höhere Gewalt oder Handlungen Dritter entstehen. Dem Kunden wird empfohlen, regelmäßig Sicherungskopien seiner Daten anzufertigen (Export-Funktion im Aviation Nerd Tarif).

(5) Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

§ 12 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieser AGB ist.

§ 13 Änderungen der AGB

(1) Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern.

(2) Änderungen werden dem Kunden per E-Mail oder innerhalb des Dienstes mitgeteilt. Die Änderungen gelten als genehmigt, wenn der Kunde nicht innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Mitteilung widerspricht.

(3) Der Anbieter wird den Kunden in der Änderungsmitteilung auf die Bedeutung der 30-Tage-Frist und das Widerspruchsrecht hinweisen.

§ 14 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis ist Krefeld, sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

(4) Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.